Marvel Zombies: Heroes’ Resistance promises to be the budget-friendly entry into the epic Marvel Zombies universe. But is “budget-friendly” really the right word? And more importantly: is this a cooperative game you can enjoy if …